Politica de tratamiento y protección de datos
Nos tomamos muy en serio la protección la intimidad de nuestros usuarios. La presente Política de protección de datos describe cómo usamos y protegemos sus datos personales. Se aplica a este sitio web (en la presente política, se denomina “Sitio”).
Los términos “usuarios” o “usted”, tal y como se emplean en la presente Política de protección de datos, hacen referencia a quienes utilizan el Sitio para buscar información relativa a estudiar en el exterior o a los servicios relacionados.
Utilizamos la información que obtenemos de usted únicamente según lo permitido en la presente Política de protección de datos. Esta es nuestra Política de protección de datos, pero tenga presente que, en caso de seguir un vínculo a otro sitio web, ya no se le aplicará la política.
1. Información personal
Cuando usted solicita información o se suscribe a nuestro newsletter o boletín informativo, guardaremos su información personal en una base de datos, que se utiliza exclusivamente para ofrecerle información sobre estudios en el exterior. Puede cancelar la suscripción al boletín siempre que lo desee, y toda la información será automáticamente eliminada de inmediato.
2. “Huella electrónica”, diciendo que los sitios que ha visitado
Cuando ha visitado este Sitio, vamos a saber lo siguiente sobre usted:
• Cuáles páginas dentro del Sitio ha visitado y cuándo.
• Qué navegador utiliza.
• Qué dirección IP tiene.
3. ¿Para qué es esta información?
Nosotros utilizamos la información técnica para saber cómo nuestros visitantes navegan para encontrar información en nuestro sitio. Podemos por ejemplo, ver si se inicia en la página principal y continua con otras, o si recibe la ayuda de un motor de búsqueda y luego comienza en una página diferente.
4. Acceso a la información
Tenemos acceso y control de los datos mencionados anteriormente, lo que significa que los datos nunca serán cedidos a un tercero.
5. Información adicional
on el fin de prestarte una mejor atención e informarle acerca de nuestros productos, servicios, ofertas, promociones, alianzas, estudios, concursos, contenidos, así como los de nuestras sociedades vinculadas, y para facilitarte el acceso general a la información de éstos, queremos continuar con la opción de comunicarnos con usted en forma eficiente.
Para proceder de esta manera, y dar cumplimiento a la Ley 1581 de 2012 y el Decreto 1377 de 2013, le informamos acerca de nuestras políticas de protección y uso de datos personales que se encuentran incluidos en nuestras bases de datos.
Según nuestras políticas de tratamiento de datos personales, los mecanismos a través de los cuales hacemos uso de éstos son seguros y confidenciales, pues contamos con los medios tecnológicos idóneos para asegurar que sean almacenados de manera tal que se impida el acceso indeseado por parte de terceras personas, y en ese mismo orden aseguramos la confidencialidad de los mismos.
Si desea que sus datos sean suprimidos de nuestras bases de datos, le solicitamos manifestarlo en forma expresa lo más pronto posible. De lo contrario, se considerará que nos autoriza para que los mismos sean utilizados para los siguientes propósitos:
• Lograr una eficiente comunicación relacionada con productos, servicios, ofertas, promociones, alianzas, estudios, concursos, contenidos, así como los de nuestras compañías vinculadas, y para facilitarle el acceso general a la información de éstos;
• Proveer productos y/o servicios;
• Informar sobre nuevos productos y/o servicios que estén relacionados con el o los contratado(s) o adquirido(s);
• Dar cumplimiento a obligaciones contraídas con nuestros clientes, proveedores, y empleados;
• Informar sobre cambios de nuestros productos y/o servicios;
• Evaluar la calidad de nuestros productos y/o servicios, y
• Realizar estudios internos sobre hábitos de consumo.
Le recordamos que tiene la posibilidad de acceder en cualquier momento a sus datos personales y el derecho de solicitar expresamente, en cualquier momento, su corrección, actualización o supresión, en los términos establecidos por la Ley 1581 de 2012, dirigiendo una comunicación escrita al correo electrónico info@yoquierotraducir.com
